Un paraiso escondido en el norte de Extremadura
Próximamente publicaremos en formato digital el texto íntegro de las Ordenanzas Municipales de Pasaron de la Vera de 1565. El documento original consta de 200 folios escritos en letra cortesana, dividido en 53 capítulos y subdividido en 312 ordenanzas.
El libro que publicaremos contiene el texto primigenio, con su transcripción y prólogo del profesor D. Jose A. Sánchez Prieto.
La adquisición del mismo es totalmente gratuita.
Si estás interesado/a haznos llegar tu petición.
En el folio número 79/ vuelta de las ordenanzas de Pasarón que obran en el Archivo de la Nobleza, colección Fernán-Núñez, aparece una ordenanza dictada por el Concejo de Pasarón en 1568, leída y publicada en la Plaza de la Iglesia que dice:
– sobre los nobios y padrinos
Por esperiençia se ha visto que llevarse los novios y padrinos a sus casas de noche, quando algunas bodas se celebran, es cosa muy perjudicial porque faltando la luz y claridad que en semejantes oras y tiempos es nesçesaria muchos onbres perdiendo la verguença y temor de Dios y de la gente, metiendose entre las mugeres y en las danças que hacen, se atreven a cometer deshonestidades, de que Dios Nuestro Señor se ofende y algunas mugeres quedan con desonor sin tener la culpa dello y porque esto se rremediara quitando la ocasión y oportunidad del tiempo ordenamos y mandamos que de aquí adelante, quando las tales bodas se hiziere, ora sean de casta o sin ella, los novios se lleven a su casa antes de bisperas o ensaliendo dellas, como sea antes de puesto el sol y que allí se despida la gente y no aya el llevar de los padrinos que hasta aquí se a usado de noche porque por causas justas, que a ello tanbién nos mueve, lo defendemos y mandamos que se desuse y no se haga de aquí adelante y que lo en esta ordenança contenido se guarde y cumpla, so pena de tres ducados a cada uno de los padrinos o novios que la quebrantare, la terçia parte para el ospital y la terçia parte para propios del Conçejo y la otra terçia parte para el juez que lo sentençiare.
Imagen recreada sobre bula concedida por Paulo V a la Virgen del Llano de Aguilar de Campoo.
In memorial del maestro D. Cándido Matías Vicente.
Don Cándido Matías Vicente recogió en el libro sobre la Virgen Blanca, en relación a la Bula otorgada por el Pontífice Paulo V en 1608, lo que transcribo a continuación:
Uno de los más importantes documentos que nos habla de la Virgen de la Blanca es una bula pontificia en la que el Papa Paulo V concede indulgencias a los cofrades por tal advocación. Lleva fecha de 13 de junio del año 1608. Se conserva una copia muy mutilada en el archivo parroquial de Pasarón y por ella hemos sabido el nombre de quien la trajo de Roma. Pedro Alvalá se llamó el peregrino que la solicitó del Sumo Pontífice (…),
Someramente resumimos tales indulgencias: indulgencia plenaria para los cofrades en el día de su ingreso en la Cofradía; indulgencia plenaria en la hora de la muerte; indulgencia plenaria en el último domingo del mes de agosto; indulgencia de siete años y siete cuaresmas en las festividades de la Asunción y la Natividad de Nuestra Señora, y San Juan Bautista, y en el día de Pascua de Resurrección; sesenta días de indulgencia todas las veces que visitaran la ermita, asistieran a sus oficios divinos, a sus juntas públicas o secretas y cabildos de la Hermandad y, asimismo, todas las veces que hospedaran algún pobre.
Termina el documento con las siguientes palabras: “Alcanço y traxo a su costa la Bula desta Indulgencia Pero Alvalá, vezino de la Villa de Passarón”.
Copia supliendo con puntos suspensivos los que falta o está prácticamente ilegible:
“ INDULGENCIAS que Nuestro Santísimo Padre Paulo V concedió a los cofrades de Nª Señora de la Blanca año de mil y seiscientos y ocho a trece de junio, año quarto de su Pontificado Primeramente escribiéndose por cofrade (…) y coffessando y comulgando el primer día de su entrada, ganan Indulgencia Plenaria y resmissió de todos sus pecados los SEGUNDO, a la hora de la muerte, diciéndole (…) el coraçón, no pudiendo con la boca, ganan indulgencia Plenaria estando conffesados e verdaderamente (…)
Lo TERCERO (…) la misma Indulgencia (…) missió de todos (…) dos, el último domi(…) de Agosto de nuestra Se (…) (…)del (…)sta(…) el Domingo mi(…) Sol au(…) y rogan (…) herege(…) (…)cipes Christianos.
Lo CUARTO (…): de coss(…) y comulgado (…) (…)tado la (…)cha Her(…) (…)tercero día de (…)ascuas de Ress(…)ció y los días de la Assunción, y la Natividad (…) Nuestra Señora de S. Juan Bautista, ganan siete años y siete quarentenas de perdón haciendo oración en la dicha forma.
Lo QUINTO, todas las vezes que los dichos c(…) hallaren en la sobredicha hermita(…), en los oficios (…) y quando asistieren a sus cabildos y juntas públicas o secretas, por el buen gobierno de la dicha hermandad y todas las vezes que hospedaren alg(…) pobre, por cada obra pía destas ganaren ssesenta días de perdón de penitencias inniunctas.
Alcanço y traxo a su costa la Bula desta Indulgencia Pero Alvalá, vezino de la Villa de Passarón”.
Hoy nos ha dejado nuestra querida y entrañable vecina María Rodríguez D.E.P.
¡La comparsa carnavalera PDLV se corona de nuevo en Jaraíz de la Vera!
Por segundo año consecutivo, la vibrante y colorida comparsa PDLV ha conseguido el primer puesto en la categoría de comparsas comarcales durante el despliegue de alegría y creatividad que es el desfile de carnaval de Jaraíz de la Vera. Este triunfo no solo subraya la destreza y talento que caracteriza a los participantes, sino que también es el resultado palpable del enorme esfuerzo invertido por los jóvenes integrantes de la comparsa, así como por todas las personas involucradas en la confección de los espectaculares trajes.
Cada costura, cada adorno y cada paso ensayado se amalgaman para crear una presentación impecable que, sin duda, ha cautivado tanto al jurado como al público. Los integrantes de la comparsa, sus familias y amigos, y la comunidad en general, pueden sentirse orgullosos del reconocimiento obtenido, el cual refleja el trabajo duro y la pasión por mantener vivas las tradiciones del carnaval.
La continuidad de este éxito demuestra que la comparsa PDLV no solo se ha consolidado como un referente importante en el ámbito local, sino que también inspira a otras comparsas a elevar el nivel de sus presentaciones. Esperamos que este sea un incentivo para continuar con la creatividad y el entusiasmo en los próximos años, manteniendo el carnaval de Jaraíz de la Vera como una cita imprescindible para los amantes de estas festividades.
¡Felicidades a la comparsa PDLV por dejar, una vez más, su huella imborrable en la historia del carnaval jaraiceño!
Desde aquí queremos dar la enhorabuena a los otros dos participantes de esta modalidad, Tejeda y Cuacos, y al resto de comparsas del carnaval que han realizado un gran trabajo. Entre todas, contribuyen a ensalzar este carnaval de Jaraíz, que cada año va aumentando, tanto en cantidad de participantes como en la calidad de sus comparsas.
Vídeo completo con la coreografía de la comparsa:
Seguro que nos volvemos a ver el año que viene.
Este 2024, los jóvenes de PASARON DE LA VERA vuelve a brillar con su desfile en las festividades carnavaleras de Jaraíz.
Esto es un video con la coreografía completa de la comparsa.
¿Buscas una auténtica fiesta visual? ¡Estás a tan solo un clic de explorar el vibrante espectáculo de nuestro último desfile de carnaval! Con una colección que incluye casi 500 fotografías impresionantes, nuestra galería exclusiva es tu entrada de primera fila para revivir la extravagancia.
Pincha AQUÍ para acceder a la carpeta con todas las imágenes del desfile (Cerca de 500 fotografías)
Sumérgete en el diseño brillante, el caleidoscopio de colores y la pura elegancia del evento del que todos han estado hablando. Ya sea que busques inspiración o simplemente quieras admirar la creatividad de nuestros diseñadores, estas imágenes te transportarán directamente al corazón de nuestro universo impulsado por la creatividad.
No te pierdas este despliegue de moda. Recorre nuestra galería y deja que cada imagen te cuente su historia: de estilo, sofisticación y la vanguardia carnavalera.
Ayer nos dejó nuestra querida y entrañable vecina Florentina García D.E.P.
Un día de 1998 el municipio recuperaba un emblemático edificio, rehabilitado en Hotel, por decisión de la familia Ayala Lanciano y al que denominaron La Casa de Pasarón.
Un poco de historia.
En palabras del Arquitecto D. Fernando Serrano San Pedro, el edificio es de planta rectangular y dos alturas, más el desván y un pequeño semisótano. Fue construido a principio del siglo y corresponde a una tipología señorial y palaciega con influencias italianas en los ornamentos exteriores de fachada. Presentan en sus cuatro esquinas cantería en sillares de buena traza así como en recercado de hueco y zócalo en planta baja y voladizos de balcones en primera planta. La portada con recercados de granito moldurado es un elemento singular y noble rematado con figuraciones geométricas de obra sobre su dintel.
La estructura portante es de muros de mampostería ordinaria con conglomerantes naturales de barro. La primera planta la descargan bóvedas de aristas y se accede a ella por escalera de granito de gran ámbito.
El techo de primera planta y suelo del deván lo constitutuyen un entramado oculto tras un falso techo de cal y cañizo. La cubierta a cuatro aguas es igualmente un armazón de madera, ripia y teja árabe.
En cuanto al revestimiento del suelo dispone de baldosas hidráulicas y paredes enlucidas, las más nobles con decoración en fenefas de papel pintado y motivos al temple.
El edificio dispone de huerto/jardín en las traseras, atravesado por arroyo.
En 1995, fruto del abandono y de los empujes de la cubierta, el muro lateral derecho en su primera planta se desmoronó, lo que provocó la pérdida de estabilización de la cubierta.
El proyecto de rehabilitación se encomendó por parte de Dña. Inés Lanciano Domínguez en 1996 al arquitecto placentino D. Fernando Serrano San Pedro, para “ su conversión en Casa Rural e incorporarlo al catálogo de oferta turística de Extremadura”.
No en vano, ha sido el primer alojamiento turístico y referente en cuanto a la rehabilitación de edificio histórico en la localidad.
Veinticinco años después se ha convertido en “un hotel singular”, un espacio de intercambio, de cercanía y de vivencias por el que han pasado más de 40.000 personas.
Felicidades a Susana y Leo, con vosotros empezó todo.
Un año más, coincidiendo con la celebración del 8 de septiembre, los Amigos del Palacio celebramos el acto cultural en los jardines del Palacio de los Condes de Osorno.
Iniciaremos la jornada con la bienvenida y la elaboración en vivo de un postre, buñuelos de higos, realizado por el Chef Rafa con higos de la localidad.
Como preámbulo decir que la primera mención histórica del cultivo de la higuera en Pasarón de la Vera data de 1503 donde Lucio Marineo Sículo, en su obra De Rebus Hispaniae Memorabilibus, describe textualmente: “… y mas embaxo deste vimos a Pasaron puesto en un valle que paresce altar en medio la tribuna del templo/lugar muy fructífero de todos generos de arboles: y especialmente de higos que son allí innumerables..”
Continuaremos con la entrega del reconocimiento Amigo del Palacio 2023 a D. Mariano Pizarro Luengo. Nuestro reconocimiento por su contribución con los valores culturales, etnográficos y antropológicos de Pasarón de la Vera.
Y finalizaremos con un cóctel donde degustaremos, entre otros, los buñuelos de higos elaborados previamente por Rafa.
Os esperamos
Ayer nos dejó nuestra querida y entrañable vecina Isidora Fernández Suárez, Tía Isidora La Ría, D.E.P.
